صمام ينشط بأسلاك التعثر في الصينية

• 绊线引爆引信

• "صمام" في الصينية    活门; 阀; 阀门
• "ينشط" في الصينية    激活
• "صمام ينشط بفعل الاهتزازات" في الصينية    震波引爆引信
• "صمام ينشط صوتياً" في الصينية    音响引信  音响引爆引信
• "صمام تفجير ينشط بسلك تفجير" في الصينية    断线引爆引信
• "صمام ينشط بالأشعة تحت الحمراء" في الصينية    红外引爆引信
• "المؤتمر الحكومي الدولي للتعاون فيما يتعلق بأنشطة واحتياجات وبرامج تنمية الاتصالات" في الصينية    通讯发展活动、需要和方案政府间合作会议
• "صمام ينشط مغناطيسياً" في الصينية    磁力引爆引信
• "حمالة صدر مدعمة بأسلاك" في الصينية    钢圈胸罩
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" في الصينية    在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
• "اجتماع مراكز التنسيق الوطنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتعاون الاقتصادي للبلدان النامية لاستعراض أنشطة صياغة البرنامج" في الصينية    技合经合国家协调中心工作审查和方案制定会议
• "التقرير الدوري المتعلق بأنشطة التقييم" في الصينية    关于评价活动的定期报告
• "أنشطة الإعلام والتعليم والحوافز" في الصينية    信息、教育和鼓励工作
• "أنشطة التعميم" في الصينية    外联活动
• "صندوق فنلندا الاستئماني للأنشطة المتعلقة بتقييمات وبرامج التعاون التقني الوطنية" في الصينية    国家技术合作评价和方案芬兰信托基金  芬兰国家技术合作评估和方案活动信托基金
• "الصندوق الاستئماني لدعم البعثات الخاصة والأنشطة الأخرى ذات الصلة بالدبلوماسية الوقائية وصنع السلام" في الصينية    支助特派团及其他预防性外交和建立和平活动信托基金
• "المخطط الشامل المتعدد التخصصات للانشطة المقبلة في ميدان مكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要
• "المستشار الخاص للأمين العام للأمم المتحدة فيما يتعلق بمشاكل التنمية وبتعزيز السلام والأمن" في الصينية    联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问
• "تعثر" في الصينية    倒塌  倾倒
• "إتمام بعثة حفظ السلام" في الصينية    完成维和任务
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة بناء السلام في السلفادور" في الصينية    支助萨尔瓦多建设和平活动信托基金
• "فرع أنشطة إشراك أصحاب المصلحة المتعددين والتواصل معهم" في الصينية    多方利益攸关者接触和外联处
• "حماية المراسلات النشطة" في الصينية    主动邮件保护  动态讯息保护
• "مركز استقبال لأنشطة نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج" في الصينية    复员接待中心  解除武装、复员、遣返、重新安置或重返社会接待中心
• "اجتماع مراكز تنسيق التعاون التقني فيما بين البلدان الإسلامية" في الصينية    伊斯兰国家间技术合作协调中心会议